CONDITIONS GENERALES D’UTILISATION

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CE SITE.

En utilisant ce Site ou en cliquant sur une case ou sur un lien qui stipulent que vous acceptez ces conditions, vous indiquez que vous êtes d’accord avec les présentes conditions d’utilisation. Si vous n’acceptez pas les présentes conditions d’utilisation, vous n’êtes pas autorisé à utiliser ce Site.

Notez que des conditions particulières s’appliquent à certains services proposés sur ce Site, telles que des règles s’appliquant à des castings particuliers ou à d’autres fonctions ou activités. Ces conditions sont exposées en relation avec le service qui s’applique. Ces conditions particulières s’ajoutent aux présentes conditions d’utilisation et, en cas de contradiction, elles l’emporteront sur les présentes conditions d’utilisation.

Votre enfant s’est inscrit sur le Site www.codelyoko.com!

Ce site est accessible à l’adresse Internet suivante : www.codelyoko.com.

Ce site est édité par MOONSCOOP. Nous vous invitons à consulter les mentions légales disponibles sur le Site.

1. EN QUOI CONSISTE LE SITE ?

Le site www.codelyoko.com est consacré à l’univers de la série Code Lyoko.

Votre enfant peut : trouver sur le site et recevoir par courrier électronique des informations exclusives sur la série Code Lyoko, s’inscrire dans une base de données de fans de la série Code Lyoko et se tenir au courant de toutes les nouveautés relatives à la Série

Votre enfant pourra régulièrement recevoir une lettre d’informations.

2. UTILISATION DU SITE ET DU CONTENU

Le Site n’est destiné qu’à un usage personnel. Vous n’êtes pas autorisé à utiliser le Site à des fins commerciales ou de toute manière qui soit illégale ou qui nous porterait préjudice ou à toute autre personne ou entité, déterminée à notre seule discrétion.

Toutes les informations, tous les documents, toutes les fonctions et autres contenus et applications ( » Contenu « ) présents sur le Site sont notre propriété protégée par la loi sur les droits d’auteur ou la propriété protégée par la loi sur les droits d’auteur de nos concédants et de nos concessionnaires sous licence. Toutes les marques de fabrique, marques de service et noms de marque commerciale sont notre propriété ou celle de nos concédants ou concessionnaires sous licence. L’ensemble de ce site relève de la législation française et internationale sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle. Il en est de même des bases de données figurant sur le site web, qui sont protégées par les dispositions de la loi du 1er juillet 1998 portant transposition dans le Code de la Propriété Intellectuelle (art. L 112-3) de la directive européenne du 11 mars 1996 relative à la protection juridique des bases de données, et dont la société MOONSCOOP est productrice.

Nous pouvons modifier ce Site ou effacer du Contenu ou des fonctions à tout moment, de quelque manière que ce soit, pour quelque raison que ce soit ou sans raison.

Sauf avec une autorisation par écrit de notre part, aucun Contenu de ce Site ne pourra être utilisé en dehors de ce Site, reproduit, transmis, distribué ou exploité de quelqu’autre manière que ce soit, sauf là où le Site est configuré de manière à permettre le téléchargement de certains Contenus. Vous êtes autorisé à télécharger un exemplaire du Contenu en question sur un seul ordinateur à des fins personnelles et non-commerciales uniquement à condition que vous :

(a) mainteniez intacts tous les avertissements de droits d’auteur et de propriété,

(b) n’effectuiez aucune modification, ne louiez pas, ne prêtiez pas, ne vendiez pas, ne distribuiez pas, ne copiez pas (sauf pour créer un exemplaire unique pour vos propres besoins de sauvegarde) ou ne créiez pas de documents dérivés basés sur le Site ou le Contenu, en tout ou en partie et

(c) n’utilisiez pas le Contenu d’une manière qui suggérerait une association à un de nos produits, services ou marques. Toute utilisation commerciale, le repostage ou toute utilisation automatisée de grand volume de ce Site ou le transfert de tout Contenu à tout autre ordinateur ou appareil mobile sont interdits.

Vous reconnaissez et acceptez qu’aucune des présentes conditions d’utilisation n’auront l’effet de transférer la propriété de toute marque commerciale, marque de service, nom commercial ou tout autre droit de propriété du Site ou du Contenu ou de toute partie du Site et du Contenu à vous ou tout autre tiers. Vous vous engagez à ne rien faire qui soit en contradiction avec ce titre ou qui soit susceptible de porter préjudice, de quelque manière que ce soit, à ce titre.

3. BASE DE DONNEES FAN

Ce Site vous propose de vous enregistrer en tant que fan de la série. Vous acceptez de fournir et de maintenir vos informations personnelles vraies, exactes, à jour et complètes, conformément à ce que l’on vous demande lors du processus d’inscription (ci-après les  » Données d’inscription « ). Vous ne prétendrez pas être toute autre personne ou entité ou ne représenterez pas votre identité ou une affiliation avec toute personne ou entité de manière inexacte, y compris en utilisant le nom d’utilisateur ou toute autre information relative au compte de quelqu’un d’autre ou le nom, la ressemblance, la voix, l’image ou la photographie de quelqu’un d’autre ou en fournissant de faux renseignements sur un parent ou tuteur légal quand le processus d’inscription vous les demande. Vous reconnaissez et acceptez que nous pouvons agir de manière à vérifier l’exactitude des informations que vous nous donnez, y compris en effectuant des contrôles non définis de toute adresse email que vous avez donné pour un parent ou un tuteur légal.

Nous pouvons suspendre votre inscription dans la base de données fan et votre capacité à utiliser ce Site ou une partie de ce Site si vous prétendez être toute autre personne ou entité ou représentez votre identité de manière inexacte, ou si vous ne respectez pas les présentes conditions d’utilisation ou toute condition particulière afférente à un service particulier, si vous enfreignez les droits d’auteur ou pour toute autre raison que ce soit.

4. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE

La présente politique (ci-après la  » Politique de confidentialité « ) vous explique comment MOONSCOOP recueille des informations auprès de vous, comment nous les protégeons et les utilisons. Elle indique également les choix que vous pouvez faire pour contrôler la manière dont les informations sont recueillies et utilisées. Lors de votre inscription dans la base de données fan sur le Site concerné, vous indiquez que vous acceptez que nous enregistrions et traitions vos données personnelles en accord avec la présente Politique de confidentialité.

Nous recueillerons de différentes manières des informations personnelles qui permettent de vous identifier, notamment lorsque vous vous inscrivez sur le Site www.codelyoko.com, que vous participez aux castings, que vous naviguez sur notre Sites et que vous répondez à des messages que nous vous adressons.

Pour que vous puissiez vous inscrire sur cette base de donnée fan, nous collectons certaines informations personnelles, par exemple, vos nom, prénom, sexe, âge, adresse électronique et mot de passe pour l’accès au Site.

Informations personnelles collectées sur notre site conformément à la Loi Informatique et Libertés :

Pour s’inscrire à la base de données fan de la série Code Lyoko, nous demandons à votre enfant les informations obligatoires suivantes : son nom, son prénom, s’il est un garçon ou une fille, son âge, son adresse e-mail et celle de son représentant légal et son code postal.

Les informations obligatoires à cette inscription sont indiquées par un astérisque (*).

A titre facultatif, votre enfant peut indiquer : son numéro de téléphone et son adresse postale. Ces informations ne sont pas requises pour l’inscription sur le site.

Nous vous informons que nous ne demanderons jamais d’informations bancaires (numéro de compte, numéro de carte bleue). Si vous recevez un e-mail demandant de telles informations, nous vous remercions de nous le transférer à l’adresse e-mail suivante : codelyoko@moonscoop.com

Utilisation des informations d’identification personnelles :

Ces informations peuvent être utilisées à des fins de marketing et d’études de marché (lorsque vous y avez consenti), y compris des études démographiques internes, afin de fournir, optimiser et personnaliser nos services, pour vous souhaiter votre anniversaire ou pour vous envoyer des bulletins d’informations et autres informations (si vous y avez consenti) sur d’autres événements passionnants concernant les héros de Code Lyoko.

Nous pouvons utiliser les informations sur vous afin de créer une image de vos intérêts. Cela nous permettra de mieux comprendre nos clients et les internautes qui se rendent sur nos Sites, de manière à rendre nos services et notre marketing plus pertinents. Nous pouvons utiliser diverses méthodes telles que les cookies afin d’interclasser ces informations (cf. la section ci-dessous sur l’  » utilisation des cookies  » pour de plus amples renseignements).

Utilisation des informations à des fins de marketing :

Dans le cadre de toute autorisation que vous nous aurez octroyée, nous pouvons vous envoyer des communications de marketing direct concernant nos propres biens et services ou ceux de tierces parties choisies avec soin.

En outre, vous pourrez vous désabonner des correspondances électroniques que nous vous enverrons par le biais des liens de désabonnement présents dans lesdits messages.

Qui a accès aux informations chez MOONSCOOP ?

Ces informations personnelles peuvent être partagées avec toutes les filiales du groupe MOONSCOOP. Nous garantissons que vos informations personnelles seront protégées de manière adéquate en fonction de leur nature et des risques présentés par le traitement chaque fois qu’elles seront traitées par le groupe MOONSCOOP.

Qui d’autre a accès aux informations ?

Nous ne transmettrons vos informations personnelles à des tiers que dans les situations suivantes :

Lorsque cela a été clairement mentionné au moment de la collecte des données ou de l’inscription et que, le cas échéant, vous nous avez donné l’autorisation de procéder ainsi.

Lorsque nous avons de bonnes raisons de penser que la divulgation de ces informations est nécessaire dans le cadre de procédures juridiques. Nous pourrons également dévoiler des informations personnelles lorsque nous pensons en toute bonne foi que cela est rendu nécessaire par les lois ou les réglementations en vigueur ou pour la sécurité des utilisateurs de notre site.

Lorsque nous utilisons des systèmes tiers de traitement et de gestion de vos informations personnelles aux fins décrites dans la Politique de confidentialité, par exemple pour l’hébergement d’activités liées à l’utilisation des services de nos Sites, nous pourrons également divulguer des informations à des tiers (responsables d’audits ou conseillers juridiques, par exemple) en vue d’obtenir des conseils. Tous ces traitements de données seront régis par un accord requis par la Loi Informatique et Libertés.

Transfert international

Puisque le groupe MOONSCOOP opère à l’échelle internationale, il se peut qu’il soit nécessaire que vos informations soient transférées internationalement vers des destinataires en dehors de l’Union européenne dans le groupe MOONSCOOP. Soyez certain que nous prenons toutes les mesures nécessaires pour garantir la protection de votre vie privée.

Politique de MOONSCOOP à l’égard des enfants/ Information des parents et tuteurs légaux

Nous encourageons les parents et les tuteurs à passer du temps sur Internet avec leurs enfants et à participer aux activités interactives proposées sur nos Sites. Si vous êtes mineur (soit une personne qui n’a pas l’âge légal pour donner son consentement au recueil et au traitement des données) et souhaitez vous enregistrer auprès de nous, vous devez demander à votre parent ou tuteur légal la permission de vous inscrire et nous fournir son adresse électronique. Nous enverrons alors un message à votre parent pour l’avertir que vous vous êtes inscrit sur le site web en question et, selon votre âge et votre localisation géographique, nous pourrons demander à votre parent ou tuteur légal de confirmer l’autorisation de vous inscrire. Nous pourrons également effectuer des contrôles afin de vérifier que les coordonnées que vous nous avez fournies sont bien celles de votre parent ou tuteur légal.

Suppression et modification de vos informations personnelles

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données collectées conformément à l’article 34 de la loi « Informatique et Liberté » du 6 janvier 1978.

Vous pouvez exercer ce droit en nous contactant à l’adresse e-mail suivante codelyoko@moonscoop.com ou en adressant un courrier à l’adresse suivante : MOONSCOOP- site Code Lyoko – 14, rue Alexandre Parodi, 75010 Paris, France.

Ces données seront conservées pendant 10 ans. Au terme de cette période, ces données seront supprimées.

A tous moments, vous ou votre enfant pourrez vous désinscrire du site, les données personnelles seront supprimées dans un délai de 30 (trente) jours à compter de la demande.

Dans cet intervalle, votre inscription sera considérée comme active et votre enfant pourra éventuellement recevoir la newsletter.

Les données personnelles collectées dans le cadre du présent site ont été déclarées à la CNIL (www.cnil.fr) sous la référence : 1562381

Utilisation des cookies

Nous recueillons des informations grâce à la technologie des cookies, dans le but de rendre nos Sites, nos autres contenus et services plus intéressants et utiles pour vous. Par exemple, quand vous vous rendez sur un de nos Sites sur votre ordinateur ou tout autre appareil média, nous pouvons placer des cookies sur nos sites et ces derniers peuvent êtres utilisés afin de recueillir des informations relatives aux sections sur lesquelles vous vous rendez, aux produits qui vous intéressent et la fréquence à laquelle vous vous rendez sur diverses parties de nos Sites, ceci afin d’améliorer l’expérience des internautes sur nos Sites et afin d’apprendre davantage au sujet de vos préférences et intérêts. Vous acceptez que nous recueillions votre adresse IP ou tout autre identifiant unique. Nous pouvons combiner votre adresse IP avec d’autres informations personnelles qui vous identifient à des fins de marketing et d’études de marché, y compris pour des études démographiques internes, de manière à optimiser nos produits et services et de personnaliser nos Sites pour vous. Les cookies sont ainsi des ensembles d’informations transmises par un Site à votre ordinateur lorsque vous visitez ce Site ou interagissez sur ce Site.

Vous pouvez paramétrer votre ordinateur de manière à ce qu’il vous informe chaque fois qu’un cookie est transmis. Vous pouvez également choisir de désactiver tous les cookies.

Vous pouvez le faire dans les paramètres de votre navigateur. Tous les navigateurs étant différents, consultez le menu Aide de votre navigateur pour savoir comment modifier les paramètres relatifs aux cookies.

Liens vers d’autres Sites

Veuillez noter que, lorsque vous visitez notre Site, vous pouvez être redirigé vers d’autres sites sur lesquels les informations personnelles collectées sont hors de notre contrôle.

Par exemple, si vous cliquez sur une bannière de publicité, le clic peut vous envoyer vers le site web d’une tierce partie. La politique de confidentialité du nouveau site régira les informations personnelles obtenues par ledit site web.

5. CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ

Les informations, le contenu et la documentation de ce site sont fournis  » tels quels  » et nous ne nous engageons pas à garantir ces informations, ce contenu et cette documentation. En particulier, nous ne garantissons pas que les fonctions contenues dans les informations, le contenu et la documentation du site sont exactes, complètes ou à jour ni qu’elles seront sans interruption ou sans erreur, que les erreurs seront corrigées ou que le site ou les serveurs ou tout logiciel ou autre dispositif qui crée ces informations, ce contenu et cette documentation sont sans virus ou autres éléments néfastes. En outre, vous assumez la totalité du coût de tout entretien, réparation ou correction nécessaires. Nous en garantissons et ne nous engageons pas quant à l’utilisation ou aux résultats de l’utilisation de toute information, tout contenu, document, produit ou service inclus ou proposés, disponibles sur le site ou autrement apparentes au site de quelque manière que ce soit, ou tout autre site ou service tiers dont les liens apparaissent sur le site, en termes de conformité, d’exactitude, d’exhaustivité, de fiabilité, de sécurité et autre. La loi applicable peut ne pas permettre l’exclusion des garanties implicites, ainsi, il se peut que les exclusions exposées ci-dessus ne s’appliquent pas à vous.

Veuillez noter que, cependant, cela n’affecte pas vos droits statutaires en tant que consommateurs, y compris vos droits sous les lois locales.

Les Sites peuvent contenir (ou vous pouvez être envoyé par le biais d’un Site) des liens vers d’autres sites (ci-après  » Sites tiers « ), ainsi que des articles, des publicités, des photographies, des textes, des graphiques, des images, des illustrations, de la musique, des sons, des logiciels d’application d’information ou d’autres contenus ou éléments provenant de tiers (ci-après  » Contenu des tiers « ). Nous déclinons explicitement toute responsabilité relative à l’exactitude, à l’exhaustivité, au caractère approprié et à la disponibilité des informations, du contenu et des documents trouvés sur les Sites tiers ou dans le Contenu des tiers. Nous ne pouvons assurer que vous serez satisfait des produits ou services que vous achèterez sur un site tiers dont le lien se trouve sur le Site et qui contient le lien du Site, ou de toute information, tout contenu ou toute documentation provenant d’un tiers achetés sur nos sites (y compris mais sans s’y limiter les Soumissions des Forums publics). Nous ne soutenons aucun article et nous n’avons rien entrepris pour confirmer l’exactitude, l’exhaustivité ou la fiabilité des informations, du contenu et de la documentation qui se trouvent sur tout Site tiers ou dans tout Contenu tiers.

PAR CONSEQUENT, NOUS NE NOUS ENGAGEONS PAS A GARANTIR LES SITES TIERS OU TOUT AUTRE SITE DONT LE NOM SE TROUVE DANS NOS ANNUAIRES OU TOUT CONTENU TIERS ET NE POUVONS EN AUCUN CAS ETRE TENUS RESPONSABLES DU CONTENU, DE LA DISPONIBILITE, DE L’EXACTITUDE, DE LA PERTINENCE, DU RESPECT DES DROITS D’AUTEUR, DE LA LEGALITE OU DE LA DECENCE DE CE QUI SE TROUVE SUR TOUT SITE TIERS OU DANS TOUT CONTENU TIERS ET NOUS NE NOUS ENGAGEONS PAS A GARANTIR LA SECURITE DE TOUTE INFORMATION, TOUT CONTENU ET TOUTE DOCUMENTATION (Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER LES CARTES DE CREDIT OU AUTRES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS) QUE VOUS POUVEZ ETRE AMENE A FOURNIR A UN TIERS.

Par les présentes, vous acceptez de nous indemniser, de nous défendre et de nous tenir, nous ainsi que nos concédants, nos concessionnaires sous licence, nos distributeurs, nos agents, nos représentants et autres utilisateurs autorisés et ceux des concédants des entreprises de notre groupe et chacun des revendeurs, distributeurs, fournisseurs de service et fournisseurs de toutes les entités précédentes et tous les cadres, directeurs, propriétaires, employés, agents, représentants et cessionnaires des entités précédentes (ci-après collectivement les « Parties indemnisées ») francs de tout préjudice contre un ou tous les vols, dommages, responsabilités, revendications, pénalités, amendes, dépenses et frais (y compris les frais de règlement à l’amiable et tous les frais juridiques et autres et les frais relatifs à l’étude et à la défense de toute action ou de menaces d’action) encourus par toute Partie indemnisée dans le cadre de toute revendication découlant de toute rupture des présentes conditions d’utilisation de votre part ou toute revendication découlant de votre utilisation du Site. Vous ferez vos meilleurs efforts pour coopérer avec nous dans la défense de toute revendication. Nous nous réservons le droit, à nos propres frais, d’engager un autre avocat et d’assumer la défense de manière exclusive et de contrôler toute question faisant autrement l’objet d’une indemnisation de votre part.

7. NOTRE RESPONSABILITE

EN FONCTION DES LOIS APPLICABLES, NOUS, LES ENTREPRISES DE NOTRE GROUPE, NOS CONCESSIONNAIRES SOUS LICENCE ET CEUX DES ENTREPRISES DE NOTRE GROUPE, AINSI QUE LEURS REPRESENTANTS, REVENDEURS, DISTRIBUTEURS, FOURNISSEURS DE SERVICE OU FOURNISSEURS, REJETONS LA RESPONSABILITE EN CAS DE PERTE, DE DOMMAGES, DE COUTS OU DE FRAIS ENCOURUS DU FAIT DE VOTRE UTILISATION DE TOUT LOGICIEL, DE TOUTE APPLICATION, DE TOUT APPAREIL OU AUTRE MATERIEL QUI VOUS SONT FOURNIS DANS LE CADRE DE VOTRE UTILISATION DU SITE, OU DE TOUTE PERTE QUI N’EST PAS UNE CONSEQUENCE DIRECTE ET PREVISIBLE DE MANIERE RAISONNABLE DE L’UTILISATION OU L’IMPOSSIBILITE D’UTILISER LE SITE OU SON CONTENU

NOUS POUVONS MODIFIER CE SITE OU EN EFFACER LE CONTENU OU DES FONCTIONS OU TOUT SERVICE FOURNI PAR LE BIAIS DU SITE DE QUELQUE MANIERE QUE CE SOIT, A TOUT MOMENT ET POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT OU SANS RAISON.

LES RESTRICTIONS, EXCLUSIONS ET CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ DE CETTE SECTION ET D’AUTRES SECTIONS DES PRESENTES CONDITIONS D’UTILISATION S’APPLIQUENT DANS LES LIMITES DE LA LOI APPLICABLE.

8. EVENEMENTS ECHAPPANT A NOTRE CONTROLE RAISONNABLE

Nous ne serons en aucun cas tenus responsables de tout retard ou de tout non-respect de nos obligations sous les présentes conditions d’utilisation si le retard et le non-respect découlent de toute cause qui dépasse notre contrôle raisonnable, y compris, mais sans s’y limiter, les actions de tiers tels que les fournisseurs d’accès réseaux. Cette condition n’affecte pas vos droits statutaires en tant que consommateur.

9. LOI ET JURIDICTION

Ces conditions d’utilisation seront régies et interprétées conformément aux lois françaises, et les tribunaux de Paris, en France, auront une compétence exclusive sur toute action ou revendication faite dans le cadre de ces conditions d’utilisation et, par les présentes, vous acceptez et vous vous soumettez à la compétence desdits tribunaux ; à condition que rien aux présentes n’empêche l’application et l’exécution des lois obligatoires et applicables. Nous ne nous engageons pas à ce que les informations, le contenu et les documents de ce Site soient appropriés et disponibles à l’utilisation dans des lieux précis. Si vous choisissez d’accéder à ce Site, vous le faites de votre propre initiative et êtes tenu de respecter toutes les lois applicables, y compris toutes les lois applicables locales.

10. MODIFICATIONS DES CONDITIONS D’UTILISATION

Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de changer, de modifier, d’ajouter ou de supprimer des parties des présentes conditions d’utilisation à tout moment de manière temporaire comme permanente. MOONSCOOP se réserve le droit de changer, modifier ou transformer les termes de ces conditions générales, de manière discrétionnaire et à tout moment. De telles modifications entreront en vigueur dès leur mise en ligne. Il vous est donc demander de revoir de manière régulière les termes des Conditions Générales d’Utilisation. Le simple fait de continuer à utiliser le Site implique votre acceptation à l’égard de tout changement.

Veuillez noter que, à tout moment, vous êtes tenu responsable de la mise à jour de vos informations personnelles et de nous fournir votre adresse électronique courante. Si la dernière adresse électronique que vous nous avez donnée n’est pas valide ou si, pour toute autre raison, la livraison de l’avis décrit ci-dessus n’est pas possible, notre envoi du message électronique contenant ledit avis constituera néanmoins un avis effectif de changements, modifications, ajouts ou suppressions décrits dans l’avis.

11. RESILIATION

Les présentes conditions d’utilisation sont en vigueur jusqu’à leur résiliation de notre part ou de la vôtre. Vous pouvez résilier les présentes conditions d’utilisation à tout moment en cessant d’utiliser le Site et en détruisant toute documentation connexe et obtenue sur le Site, et toutes les copies et installations de ces dernières faites ou non dans le cadre de ces conditions d’utilisation.

Nous pouvons résilier immédiatement ces conditions d’utilisation à votre égard (y compris votre accès au Site et à tous les sites du Groupe MOONSCOOP ou chacun d’eux) et ce, à notre entière discrétion, y compris si vous rompez le contrat ou que vous ne respectez pas toute condition ou disposition des présentes conditions d’utilisation. A la suite de la résiliation, vous devez cesser d’utiliser le Site et détruire toute documentation obtenue sur le Site et toutes copies de cette dernière, faites ou non dans le cadre des présentes conditions d’utilisation.

Nous avons adopté et mis en œuvre une politique qui prévoit l’exclusion de la base de données fan, dans les circonstances appropriées, des utilisateurs qui enfreignent les droits d’auteur à plusieurs reprises. Toute activité frauduleuse, abusive ou autrement illégale peut aussi constituer une raison pour votre exclusion de cette base de données, à notre seule discrétion, et vous pourriez être dénoncé aux autorités des forces de l’ordre.

Les dispositions des présentes conditions d’utilisation qui, par nature, doivent persister après leur résiliation, persisteront donc après ladite résiliation.

12. DISPOSITIONS GENERALES

Si l’une des dispositions des présentes conditions d’utilisation s’avère être contraire à la loi, nulle ou inexécutable pour quelque raison que ce soit, alors ladite disposition sera jugée séparable des présentes conditions d’utilisation et n’affectera pas la validité et la force exécutoire de chacune des dispositions restantes. Si vous violez les présentes conditions d’utilisation et que nous ne prenons pas de mesures contre vous, nous ne serons pas considérés comme ayant renoncé à nos droits relatifs à votre violation et nous aurons également toujours le droit d’utiliser nos droits et recours dans toute autre situation dans laquelle vous violez ces conditions d’utilisation.

Sauf exceptions expressément prévues, les présentes conditions d’utilisation sont prévues pour être pour, et ne seront pas exécutables par, toute personne non-partie, sous toutes les lois applicables ou autres, à l’exception de toute entreprise de notre groupe qui pourra faire respecter toute disposition des présentes conditions d’utilisation comme si elle y était partie.

Les présentes conditions d’utilisation sont accessibles à tout moment sur le Site www.codelyoko.com.
Pour toute question, veuillez nous écrire à l’adresse suivante : codelyoko@moonscoop.com